何謂卡貝林(溶脂注射)|醫師詳解效果、費用與恢復期

「Kabelline 真的有效果嗎?」
「恢復期大約多久?」
「想在不動手術的情況下改善雙下巴與臉部輪廓的鬆垮」

關於 Kabelline,您是否也有這樣的疑問或困擾呢?

您好,這裡是美容皮膚科・Smart Skin Clinic。

本文將由年度注射類療程實績超過 1 萬件的美容皮膚科,為您詳細解說 Kabelline 注射的效果與安全性、療程所需劑量、恢復期,乃至療程流程。

※已決定想了解哪些項目的您,可從以下目錄跳轉。

監修者資訊
Smart Skin Clinic 集團總院長 石井晃太

Smart Skin Clinic 集團總院長

石井いしい 晃太こうた

經歷

順天堂大學醫學部畢業

曾任職於東京女子醫科大學附屬醫院及相關機構

曾任職於東京都內大型美容診所

所屬/資格

日本外科學會專科醫師

日本抗老化醫學會專科醫師

目錄

什麼是 Kabelline(脂肪溶解注射)

Kabelline 是以減少在意部位脂肪為目的的脂肪溶解注射。

由於無需動刀、僅以注射即可追求局部瘦身,因此對一般減重難以減去的臉部周圍脂肪,以及身體在意部位的體積縮減能發揮效果。

Kabelline 的效果

Kabelline 透過破壞注射部位的脂肪細胞,實現局部的脂肪減少。

  • 雙下巴、臉部輪廓的改善:減少下巴下方的脂肪,形塑俐落的 V 型輪廓
  • 臉頰的體積縮減:減少讓人顯胖的臉頰脂肪,引導出清爽的小臉
  • 身體的局部瘦身:針對上臂、內衣外露的贅肉、腹部、大腿等在意部位的脂肪,精準地減少

Kabelline 的基本原理

Kabelline 是注射破壞脂肪細胞本身的藥劑,使被破壞的脂肪排出體外的療法。

Kabelline 由以下 3 種有效成分構成。

  1. 去氧膽酸 0.5%
  2. 左旋肉鹼(L-Carnitine)
  3. 朝鮮薊萃取物

去氧膽酸會破壞脂肪細胞的細胞膜,使其內容物溶解。
左旋肉鹼是促進脂肪代謝、協助分解後脂肪燃燒的一種胺基酸。
朝鮮薊萃取物是可望促進脂肪排出、減輕組織水腫的植物來源成分。

藉由這些成分發揮加乘效果,設計上可促進有效率的脂肪破壞・代謝・排出,同時抑制術後的腫脹與疼痛。

主成分去氧膽酸的作用與安全性

去氧膽酸是獲 FDA(美國食品藥物管理局)核准的「下巴下方脂肪溶解藥(KYBELLA®)」所採用的成分。
它原本就是存在於人體內(膽汁)的物質,具有幫助脂肪消化・吸收的作用。

此外,關於 Kabelline 主成分去氧膽酸的效果,亦有比較 3D 影像客觀測量與患者主觀評價的研究論文發表。該論文顯示,透過去氧膽酸療程「下巴下方的脂肪量顯著減少,且與之相關地,患者對下巴與臉部輪廓外觀的滿意度也大幅改善」的研究結果,從客觀數據與滿意度兩方面佐證了其有效性。

參考: Jacob Nathaniel Grow, Julie Holding, Richard Korentager. Assessing the Efficacy of Deoxycholic Acid for the Treatment of Submental Fat: A Three-Dimensional Study. Aesthetic surgery journal. 2019 Nov 13;39(12);1400-1411. doi: 10.1093/asj/sjy194.

所謂「溶解脂肪」是什麼?

由於 Kabelline 有「脂肪溶解注射」這個名稱,或許會讓人聯想到脂肪因熱而溶化或消失的畫面。但實際上,脂肪是循以下流程逐漸減少的。

  1. 去氧膽酸破壞脂肪細胞的細胞膜
  2. 脂肪細胞的內容物(脂肪酸)被釋放出來
  3. 脂肪酸經由巨噬細胞分解・處理,透過血液與淋巴運送至肝臟
  4. 作為能量被代謝,最終隨汗液或尿液一同排出體外

這一連串的過程需要數週時間,因此需要一段時間才能感受到效果。此外,被破壞的脂肪細胞不會再生,因此具有不易復胖的優點。

臉部皮下脂肪的構造

臉部的皮下脂肪分為淺層與深層。此外,還依部位分為細小的小空間(脂肪室)。

透過將 Kabelline 注射至各個小空間,即可針對目標脂肪作用。

您無需擔心「注射到臉部後,藥劑會不會流到非期望的其他部位」。

與傳統減重的差異

傳統減重Kabelline
・縮小脂肪細胞的體積
・一旦停止,脂肪細胞會再次變大
・減少脂肪細胞的數量
・效果為半永久

飲食控制或運動等傳統減重方式,是縮小一個個脂肪細胞的體積。因此,一旦飲食量增加或停止運動,脂肪細胞便會再次變大,容易發生「復胖」。

另一方面,Kabelline 由於破壞脂肪細胞本身,會使脂肪細胞的數量減少。因此具有不易復胖的特徵。只要不暴飲暴食,療程效果便可半永久地持續。

與抽脂的差異

項目Kabelline
(脂肪溶解注射)
抽脂
施打方式注射外科手術
麻醉不需要・可依需求選擇表面麻醉全身麻醉・局部麻醉
傷口注射針孔痕跡(數天內消失)數公釐的切開傷口
恢復期幾乎沒有(數天的腫脹・瘀青)約 2 週至 1 個月的強烈腫脹・疼痛・瘀青,需加壓固定
風險腫脹、瘀青、硬結等感染、血腫、皮膚凹凸不平、感覺麻痺等
便利性可短時間完成療程,對日常生活影響較少有時需要住院或長期休養

【抽脂】
這是將名為套管(Cannula)的管子插入體內、物理性抽吸脂肪的外科手術。
雖能一次去除大量脂肪,但需要全身麻醉或局部麻醉,恢復期也較長。並有瘀青、腫脹、皮膚變硬等風險。

【Kabelline】
僅以注射即可完成,無需手術。恢復期短,約數天,對日常生活的影響也能抑制到最低限度。
不過,一次能去除的脂肪量比抽脂少,因此一般需要多次療程。
可說是適合重視便利性與安全性族群的療法。

Kabelline 與 Fat X Core 及其他脂肪溶解注射的差異

脂肪溶解注射有各種製劑,各自特徵不同。
去氧膽酸濃度越高,對脂肪細胞的作用越強,但同時發炎反應・恢復期症狀也往往越強。

產品名稱主要成分效果強度療程次數參考腫脹・恢復期
Kabelline去氧膽酸 0.5%中等程度約 3~6 次輕度~中度
Fat X Core去氧膽酸 1%約 3~6 次中度~略強
BNLS植物來源成分+去氧膽酸 0.02%溫和約 3~6 次最小

過去常用的脂肪溶解注射 BNLS 最為溫和、腫脹較少,但另一方面也有不易感受到效果的意見。

Fat X Core 配合高濃度去氧膽酸,可望以較少次數見效,但腫脹與恢復期也略強。適合脂肪層較厚,或想在短期集中見效的情況選用。

Kabelline 位居其中,是效果與恢復期取得平衡的製劑。適合臉部周圍等不希望腫脹明顯的部位。

適應部位與使用劑量參考

Kabelline 的注射量會因脂肪厚度與範圍而有個人差異,故將於診察後決定最合適的劑量。此外,Kabelline 1 支為 8ml。

【每次注射量(參考)】

  • 臉頰・雙下巴:8~16ml
  • 臉部輪廓:8~16ml
  • 整個臉部輪廓:合計 16~24ml
  • 鼻尖(蒜頭鼻)・鼻翼:2~4ml ※僅限符合適應症的情況
  • 上臂(單側):約 5~10ml
  • 上腹部或下腹部:約 10~20ml
  • 大腿(單側):約 10~20ml

是否適用於雙下巴取決於成因

若雙下巴的成因是脂肪,則適用 Kabelline。
不過,若同時伴隨皮膚鬆弛或肌肉鬆弛,則無法獲得充分的效果。

對鼻部・鼻翼的適應較為有限

針對鼻部或鼻翼的脂肪溶解注射,適應範圍有限。鼻周脂肪層薄、血管與神經密集,屬於風險較高的部位。此外,鼻翼的膨隆有時並非脂肪,而是取決於軟骨或肌肉的形狀。

是否適合將於診察時為您確認。

不建議於眼瞼施做療程

由於接近眼球且屬於纖細部位、風險較高,本院基本上不建議。我們會透過診察判斷下眼瞼的浮腫是來自脂肪,或是水腫、皮膚鬆弛所致,並為您建議合適的療法。

身體部位以 Fat X Core 更為合適

身體部位脂肪層較厚,因此比臉部周圍需要較多的劑量。

針對較厚的脂肪層,可選用去氧膽酸濃度更高的 Fat X Core,或分成多次進行療程,以有效地作用。

該注射在哪一層?

顯示皮膚層結構及皮下脂肪層注射位置的橫截面圖

注射製劑的成分與用途因製劑而異。
因此,為了能正確發揮療效,必須根據各製劑的特性,以適當的「層」「劑量」進行注射,這點至關重要。

以 Kabelline 而言,主要的注射層為「皮下脂肪層」。

皮膚由表面往下依序為「表皮」「真皮(淺層、中層、深層)」「皮下脂肪層」「肌肉層」的層狀結構,各層擔任不同的角色。皮下脂肪層位於真皮之下,是在皮膚與肌肉層之間擔任如緩衝墊般角色的層次。

對 Kabelline 的成分與目的而言,最能引出效果的層次即為皮下脂肪層,這也是本院將本製劑注射於此層的醫學根據。

推薦給這樣的您

Kabelline 是適合有以下困擾族群的療法。

  • 在意臉部輪廓・雙下巴・臉頰鬆垮的人
  • 想針對鼻部・鼻翼・上臂・腹部・大腿等進行局部瘦身的人
  • 想在不動刀的情況下瘦身的人
  • 正在尋找恢復期較少療程的人
  • 過去以傳統脂肪溶解注射未能感受到效果的人
  • 想接受不易復胖療程的人

效果何時開始?能持續多久?

效果顯現的時期

  • 術後 1~2 週:水腫開始平復,逐漸感受到變化
  • 術後 3~4 週:最容易感受到效果的時期。代謝・排出持續進行,外觀變化更為明顯

效果持續

  • 效果:半永久

    由於一旦被破壞的脂肪細胞不會再生,一般認為較不易復胖。
    不過,殘留的脂肪細胞仍可能肥大,因此維持飲食・運動等生活習慣相當重要。

此外,關於 Kabelline 主成分(去氧膽酸)效果的持續性,亦有進行療程後長達 3 年追蹤調查的論文發表。該研究顯示「經療程改善的下巴下方輪廓,在多數患者身上於 3 年後仍獲維持,也未報告新的安全性疑慮」的結果。由此亦可望期待脂肪溶解注射效果的持續性與長期安全性。

參考: Shannon Humphrey, Joel L Cohen, Ashish C Bhatia, Lawrence J Green, Jeremy B Green, Beta Bowen. Improvements in Submental Contour up to 3 Years After ATX-101: Efficacy and Safety Follow-Up of the Phase 3 REFINE Trials. Aesthetic surgery journal. 2021 Oct 15;41(11):NP1532-NP1539. doi: 10.1093/asj/sjab100.

Kabelline 療程次數・頻率的參考

為最大限度引出 Kabelline 的效果,建議以適當間隔進行多次療程。

  • 療程間隔:約 1~2 週
  • 建議次數:約 3~6 次(依部位與脂肪量而定)

比起一次注射大量藥劑,將適量分成多次注射,更能在抑制恢復期的同時有效地減少脂肪。

所需次數會因脂肪量與個人代謝能力而異。療程間隔以每 1~2 週為參考。

Smart Skin Clinic 的費用

容量 總額 每1V
1V(8cc)29,000日圓29,000日圓
2V(16cc)56,000日圓28,000日圓
3V(24cc)79,500日圓26,500日圓
4V(32cc)100,000日圓25,000日圓
5V(40cc)120,000日圓24,000日圓
※ 標示價格為含稅價。將於診察後決定適應性・投予量・注射部位。

麻醉必要性|低

本療程原則上不需要麻醉。
由於希望維持此價格,若您希望施行局部麻醉,將另酌收【5,500日圓(含稅)/1次】

&班納博士 鈴木杏樹版

恢復期・副作用・風險

Kabelline 是恢復期相對較少的療程。多數情況下不會妨礙日常生活,但因人而異。若有重要活動即將到來,臉部周圍至少 2 週建議預留間隔。

【主要症狀】

  • 腫脹・水腫:療程後~數天內。尤其下巴下方與臉頰較為明顯
  • 疼痛:除注射時的刺痛外,療程後數天內可能感到鈍痛或壓痛
  • 瘀青:可能出現於針刺部位。通常 1~2 週內自然轉黃、被吸收而消退。程度可用遮瑕膏遮蓋
  • 硬結(腫塊):偶爾注射部位會暫時變硬。一般於數週至數個月內改善
  • 異物感:在脂肪溶解的過程中,可能感到緊繃感或異物感

這些症狀是脂肪細胞被破壞、發生發炎反應時的正常反應。
多數情況為暫時性症狀,會隨時間自然改善。

過敏・感染風險

【過敏】

去氧膽酸雖是體內存在的成分,但偶爾仍可能發生過敏反應。過去曾因藥劑或注射發生過敏的族群,請務必於諮詢時告知。

【感染】

偶爾會因皮膚的常在菌從針孔侵入而發生感染。
本院徹底執行衛生管理,將風險抑制到最低限度。

減輕恢復期的方法

為盡量減輕恢復期,以下巧思相當有效。

  • 冰敷:療程後~數天內,以冰敷袋等冰敷患部可減輕腫脹
  • 墊高頭部睡覺:尤其在下巴下方或臉頰施做療程時,墊高頭部睡覺可減輕水腫

術後注意事項

療程後,請注意以下事項。

  • 牙科治療:於下巴下方施做療程後,牙科治療(尤其拔牙等侵入性處置)建議間隔約 2 週為佳
  • 其他醫美療程:針對療程部位的 HIFU、雷射、埋線拉提、換膚、注射療程等,建議於 Kabelline 療程後約 2 週內避免。詳情請與醫師諮詢

術後的生活方式

項目當天隔天之後1 週
上妝避開療程部位即可可照常進行可照常進行
洗臉・保養動作輕柔即可可照常進行可照常進行
淋浴・泡澡僅可淋浴亦可泡澡(避免長時間泡澡)可照常進行
運動不可輕度運動即可可照常進行
飲酒不可數天內避免可照常進行
按摩不可不可輕度按摩即可

Kabelline 的優點・缺點

優點缺點
・無需動刀即可在短時間內減少脂肪
・幾乎沒有恢復期、疼痛較少
・需要多次
・有腫脹・硬結・不適用的部位
・體重不會下降

併用可提升效果的療程

Kabelline 透過與其他醫美療程搭配,可追求更理想的成果。

Volnewmer

Volnewmer 是採用高頻 RF(電波)的鬆弛療程儀器。

以 Kabelline 減少脂肪體積後再進行 Volnewmer,可望帶來緊實皮膚鬆弛、修飾出更俐落臉部輪廓的加乘效果。

一般會在 Kabelline 療程後、腫脹平復的 2~4 週後接受 Volnewmer。

埋線拉提

埋線拉提是將醫療用可吸收線材植入皮下、物理性提拉鬆弛的療程。在脂肪較多的狀態下,埋線拉提有時不易顯現效果,因此先以 Kabelline 減少脂肪,可最大限度提升線材帶來的拉提效果。

關於療程間隔,請於諮詢時與醫師商討。

肉毒桿菌素

肉毒是透過抑制肌肉動作,改善國字臉與表情紋的療程。若因國字臉肌肉(咀嚼肌)發達而在意臉部大小,併用肉毒注射會很有效。以 Kabelline 縮小脂肪、以肉毒縮小肌肉,可獲得更清爽的小臉效果。

Kabelline 與肉毒雖可於同日施做,但因部位與症狀不同、最合適的時機也各異,故將與醫師商討後決定。

療程流程

STEP
預約

用手機即可輕鬆預約。
可透過線上預約系統或電話,預約您方便的日期時間。無論初診或複診,皆可 24 小時隨時預約。

STEP
報到

只需告知您的姓名,即可透過診所的 IT 系統立即完成,是「智慧」又簡便的報到方式。
到院時只需於櫃檯告知姓名,即可順暢完成報到。初診者需填寫簡單的問診表。

STEP
諮詢與診察

諮詢時,任何在意的事都歡迎與我們商討。不會有強迫推銷,敬請安心。接著,將透過觸診或超音波檢查等評估脂肪厚度與皮膚狀態,決定合適的注射量與注射部位。

STEP
療程

消毒、標記後,視需要進行冰敷。並一邊與您確認,一邊進行注射。
所需時間:約 10〜15 分鐘(依部位而異)

STEP
術後保養

詳細說明施打部位的保養與日常生活的注意事項等。
此外,我們也會從預防與維持的角度,提供可望改善您困擾的內服藥、保養化妝品等適當的居家護理建議。

STEP
返家

療程後會有些許腫脹或水腫,但可立即恢復日常生活。彩妝自隔天早晨起即可進行。
若有任何擔心的事,歡迎隨時輕鬆與我們聯繫。

常見問題

Kabelline 做 1 次就有效果嗎?需要幾次?間隔多久?

Kabelline 也有部分族群做 1 次就能感受到一定程度的效果,但多數情況建議進行約 3~6 次療程。療程間隔以約 1~2 週為參考。
由於此期間脂肪的代謝・排出會進展到一定程度,因此適合作為下次療程的時機。

對瘦臉・雙下巴有效嗎?對法令紋與鬆弛的影響為

Kabelline 透過減少雙下巴或臉部輪廓的脂肪,可望帶來瘦臉效果。不過,法令紋與鬆弛不僅與脂肪有關,也與皮膚彈性下降及肌肉衰退相關,因此有些情況單靠 Kabelline 無法改善。

Kabelline 療程的疼痛如何?

Kabelline 注射在針刺入時會有刺痛感。注射過程中,可能因藥劑擴散而感到壓迫感或鈍痛,但多數人都在能忍受的程度。透過冰敷可減輕疼痛。

有效果不易顯現的人嗎?

皮下脂肪較少、肌肉或骨骼較發達的人,脂肪溶解注射的效果往往不易顯現。此外,若是國字臉肌肉緊繃的情況,則適用肉毒。

讓腫脹快速消退的訣竅為

為讓腫脹快速消退,冰敷、墊高頭部睡覺、避免劇烈運動與飲酒等巧思相當有效。此外,請避免按摩,盡量不要刺激患部。

Kabelline 會復胖嗎?

Kabelline 由於破壞脂肪細胞本身,可說比一般減重更不易復胖。

不過,仍可能因老化造成的皮膚鬆弛而顯胖,或受到生活習慣導致的體重變化等影響。

不適合接受療程者

符合以下情況的族群,無法接受療程,或需審慎判斷。

  • 懷孕中、哺乳中者
  • 患有嚴重肝臟・腎臟疾病者
  • 患有出血性疾病或正服用抗凝血藥物者
  • 療程部位有感染症或皮膚疾病者
  • 對去氧膽酸或產品成分過敏者
  • 脂肪層極薄者

有慢性病、正服用口服藥者,請務必於諮詢時告知醫師。

詳細資訊

項目內容
療程時間約 10~15 分鐘(不含諮詢時間)
建議療程次數與頻率約 3~6 次 建議以大約每 1~2 週的間隔進行
恢復期約數天~1 週(有個人差異)
諮詢當日施作療程
上妝為預防感染,建議隔天早上之後
保養療程後即可
淋浴當日即可
疼痛扎針時會有刺痛感

法定記載事項

  • Kabelline 注射包含使用國內未核准醫藥品的療程。療程所使用的醫藥品,是本院醫師判斷後、經個人進口手續取得者。
  • 關於個人進口時應注意的醫藥品等,請參閱此處。

厚生勞動省「關於個人進口時應注意的醫藥品等


Kabelline 就交給 Smart Skin Clinic

Smart Skin Clinic 是擁有年度注射類療程實績超過 1 萬件的美容皮膚科。

本院提供 Kabelline 與 Fat X Core 兩種脂肪溶解注射,會依部位、脂肪狀態、恢復期可接受程度等分別運用。
基本的運用原則是:想抑制恢復期的臉部周圍選用 Kabelline,而針對較厚脂肪層或想短期集中減少身體脂肪則選用 Fat X Core。

此外,也可搭配埋線拉提或肉毒等其他醫美療程。

想在不動刀的情況下追求局部瘦身或小臉的您,歡迎向 Smart Skin Clinic 諮詢。


參考・引用

centralmedience

KYBELLA® 

Jacob Nathaniel Grow, Julie Holding, Richard Korentager. Assessing the Efficacy of Deoxycholic Acid for the Treatment of Submental Fat: A Three-Dimensional Study. Aesthetic surgery journal. 2019 Nov 13;39(12);1400-1411. doi: 10.1093/asj/sjy194.

Shannon Humphrey, Joel L Cohen, Ashish C Bhatia, Lawrence J Green, Jeremy B Green, Beta Bowen. Improvements in Submental Contour up to 3 Years After ATX-101: Efficacy and Safety Follow-Up of the Phase 3 REFINE Trials. Aesthetic surgery journal. 2021 Oct 15;41(11):NP1532-NP1539. doi: 10.1093/asj/sjab100.


※醫療資訊每日持續更新。關於最新資訊,請於諮詢時向醫師確認。

本頁的監修醫師

Smart Skin Clinic 總院長 石井晃太

Smart Skin Clinic 統括院長 / 醫師

石井晃太

統籌整個集團因應每位患者肌膚狀況的診療方針。本頁內容依據本院的診療方針監修。

院長 石井晃太 專訪

由統括院長石井晃太為您講述本院對於診療的理念。

CLINIC LIST

診所列表

關於本網站的醫師監修

本網站在 Smart Skin Clinic 監修醫師的監修下營運。

本頁面依據 2018 年 6 月修訂並施行的 醫療廣告指南 進行製作與資訊提供。

  • 監修範圍:治療說明、風險與副作用、費用標示
  • 最後監修日:2025年6月26日
※治療效果因人而異。關於副作用與風險,請務必與醫師諮詢。
目錄