何謂維塔蘭｜醫師詳解其功效、費用、恢復期，以及與瑞朱蘭、瑞茲奈的差異
「明明很喜歡 Lizne，卻停止供應了」
「想持續進行像 Rejuran 那樣的養膚治療，卻無法忍受那種疼痛」
「想深入了解在韓國蔚為話題的全新聚核苷酸（PN）製劑」
關於 VITARAN，您是否也有這樣的疑問或困擾呢？
您好，我們是每年注射類療程實績超過 1 萬件的醫美皮膚科——Smart Skin Clinic。
本文將徹底解說 VITARAN 的特色與效果，乃至於與 Rejuran、Lizne 的差異、疼痛與恢復期等資訊。
※想了解費用等特定項目者，可透過以下目錄直接前往相關段落。
Smart Skin Clinic 集團總院長
石井 晃太
經歷
順天堂大學醫學部畢業
曾任職於東京女子醫科大學附屬醫院及相關機構
曾任職於東京都內大型美容診所
所屬／資格
日本外科學會專科醫師
日本抗老化醫學會專科醫師
什麼是 VITARAN
VITARAN 是一款肌膚再生型 Skin Booster 製劑。
聚核苷酸（PN）製劑之一，藉由提升肌膚原有的再生力，以根本性的膚質改善為目標。
主成分為 Rejuran 系列所含的「聚核苷酸（PN）」，其中也含有「純維他命」。據推測，「ピュア（Pure）ビタミン」＋「リジュラン」＝「Vitaran」，這個名稱或許就是這樣組合而來的。
此外，詳情容後說明，它可說是以 Rejuran 學名藥／同款而聞名的「Lizne」的後繼品，這樣的理解應無不妥。
VITARAN 的特色
- 高濃度聚核苷酸（PN）
- 減少疼痛
- 減少泛紅
- pH 最佳化調整
- 可用於大範圍
- 維他命成分
VITARAN以與 Lizne 相同的高濃度聚核苷酸（PN）為主成分，並進一步添加「純維他命」。除了聚核苷酸（PN）帶來的再生能力，維他命的抗氧化作用等更產生加乘效果，有助於帶來更具透亮感的膚質改善。
此外，在韓國主管機關（MFDS／舊稱 KFDA）核發的醫療器材製造許可證上，「HP VITARAN」與「LIZNE」並列記載於同一許可字號的欄位內。
這作為官方事實，證明了 Lizne 與 VITARAN 是在相同工廠、依相同品質標準製造。
VITARAN 的主成分聚核苷酸（PN），是由構成 DNA 的「核苷酸」分子多個結合而成的「於生物體內生成的巨大分子（生體高分子）」。
濃度高，即意味著富含肌膚再生所需的原料，可望帶來確實的效果。
VITARAN 可望帶來的具體效果：肌膚緊緻、光澤與膚質的改善
藉由注射 VITARAN，主要可望帶來以下 3 項效果。
- 提升肌膚緊緻與彈性、改善細紋
- 膚質的根本改善（紋理、含水量、乾燥肌與肌膚粗糙的改善）
- 支持痘疤與疤痕的修復
提升肌膚緊緻與彈性、改善細紋
當聚核苷酸（PN）到達真皮層，便會活化支撐肌膚緊緻的「纖維母細胞」。
藉此強力促進膠原蛋白與彈力蛋白的生成，提升肌膚緊緻與彈性，使細紋較不明顯。尤其推薦給為眼周・嘴周細紋、額頭橫紋、頸部皺紋所困擾的人。
膚質的根本改善（紋理、含水量、乾燥肌與肌膚粗糙的改善）
聚核苷酸（PN）除了具有吸附自身重量數倍水分的能力之外，還能正常化肌膚的油水平衡有以下幾種。
此外，並修復肌膚的層狀結構（屏障功能），藉此打造出能抵禦外部刺激的肌膚。
結果便能改善乾燥肌與內乾性肌膚，整理肌膚紋理、使毛孔較不明顯，並讓泛紅與不穩定狀態趨於平穩，引導肌膚邁向「膚質的根本性改善」。
支持痘疤與疤痕的修復
聚核苷酸（PN）所具備的強力抗發炎作用也會作用於正在發炎的痘痘。
此外，血管新生作用使養分得以充分輸送，讓疤痕的組織修復更順暢。
藉由提升肌膚的自我修復機能，使新陳代謝（角質更新）正常化，痕跡便會逐漸變得較不明顯。
聚核苷酸（PN）作用於肌膚的機制
- 纖維母細胞的活化：刺激製造肌膚膠原蛋白與彈力蛋白的細胞
- 血管新生：生成新的血管，使氧氣與養分的供給更順暢，藉此正常化傷口修復與新陳代謝（角質更新）
- 抗發炎作用：抑制發炎，鎮定肌膚問題
將聚核苷酸（PN）注入真皮層，可從肌膚內側進行修復，引導膚質改善。它並非像玻尿酸那樣是「從外部補充」，而是「由內養護」的養膚治療。
此外，從鮭魚（鮭・鱒）精子中萃取的聚核苷酸（PN），結構與人類 DNA 相似，還具有不易引發過敏反應的優點。
以下研究證實，注射聚核苷酸（PN）製劑在亞洲人的肌膚上，能顯著改善膚質的紋理、緊緻、色調與光澤，且為安全性高的治療方式。
參考：Lim, T. S., Liew, S. R., Tee, X. J., Chong, I., Lo, F. J., Ho, M. J., Ong, K. T., & Cavallini, M. (2024). Polynucleotides HPT for Asian Skin Regeneration and Rejuvenation. Clinical, Cosmetic and Investigational Dermatology, 17, 417–431. doi:10.2147/CCID.S437942
VITARAN 的療程次數、建議間隔與持續性
- 療程間隔：通常建議每 2～4 週施作 1 次，共進行 3～4 次
- 持續性：大致約 3～6 個月
療程次數與 Rejuran・Lizne 相同。
在持續性方面，相較於 Rejuran，Lizne・VITARAN 更為提升。
感受到效果所需的期間
- 第 1 次：注射後 1～2 週，即可感受到肌膚的Q彈感、光澤、上妝服貼度與含水量的提升
- 第 2～3 次：開始可見紋理改善、細紋減輕
- 第 4 次以後：緊緻與彈性提升、膚質的變化
VITARAN 並非像玻尿酸那樣「注入後立即膨起」的治療，而是逐步養護肌膚的治療。
細胞活化、膠原蛋白增生需要一段時間。
隨著施作次數累積，肌膚密度會提高，效果的持續期間也會變得更長。
VITARAN 的疼痛可透過麻醉緩解
先說結論，VITARAN 的疼痛「比 Rejuran 更溫和」，但並非「完全不痛」。
例如，可能會感受到以下這類疼痛。
- 針刺的疼痛：刺一下的疼痛
- 藥劑注入的壓迫感：被按壓般的感覺
- 製劑本身的刺激感：刺刺麻麻的感覺（個人差異大）
VITARAN 藉由調整製劑的 pH 值等，讓患者多能感受到「製劑的刺激感較 Rejuran 減輕」。
此外，若以水光注射方式注射，會建議使用麻醉因此基本上會在施以乳霜麻醉・局部麻醉後再進行。
恢復期・副作用・風險
VITARAN 的恢復期原則上為 2～3 天。
- 腫脹・泛紅：數小時～數天左右（因人而異）
- 水光注射造成的膨起：約 48 小時
- 針痕約 2～3 天
- 瘀青：約 1～2 週
腫脹與泛紅
療程結束後，針孔及周圍可能出現腫脹・泛紅。
通常於數小時至隔天便會緩和，隔天起即為可用化妝遮蓋的程度。
泡澡或飲酒等使血液循環變好時，泛紅可能會暫時加劇，因此當日請保持靜養。
水光注射後的膨起（凸起現象／Emboss）
療程結束後，注射處會呈現如蚊蟲叮咬般膨起、稱為「Emboss（凸起）」的狀態。
這種一顆顆的膨起是藥劑停留於真皮內的證據，屬於正常反應。
快則數小時，通常於隔天～數天左右便會被肌膚吸收而變平。
相較於 Rejuran，VITARAN 的膨起消退（吸收）較快也常聽到這樣的說法。
瘀青
若針觸及微血管，可能會出現點狀瘀青。
這不僅是 VITARAN，而是所有注射治療都可能發生的風險。
即使出現瘀青，也多為可用遮瑕膏或粉底遮蓋的程度，並會於 1～2 週內消失。
想了解詳細恢復過程者，請參閱以下文章。
感染
雖然極為罕見，但細菌仍可能從針孔侵入而引起感染。
為降低感染風險，術後請盡量避免觸摸施作部位。
過敏
VITARAN 的主成分聚核苷酸（PN）與人類 DNA 的結構非常相似，因此引發過敏反應的可能性極低的製劑。
不過，極少數情況仍可能出現過敏反應（疹子、強烈搔癢、異常灼熱感等）。
萬一，若經過數日腫脹或搔癢仍未消退、或有加劇的情況，請盡速與診所聯繫。
VITARAN 療程後的照護方式與注意事項
- 洗臉・保養：療程當日起即可，但請勿用力搓揉注射部位。請保持清潔，並避免刺激性強的保養。
- 飲酒・劇烈運動・三溫暖：當日請避免。血液循環過於旺盛時，可能使泛紅、瘀青與腫脹加劇。
- 化妝：療程結束後針孔仍為開放狀態，當日請避免化妝。隔天起即可如常化妝。
- 保濕・防曬：因微細傷口而較易乾燥，且處於易受紫外線傷害的狀態。請比平時更細心地進行保養。
比較 VITARAN・Lizne・Rejuran 的差異
為了回答「究竟 Rejuran・Lizne・VITARAN 有什麼不同？」「哪一款比較好？」這樣的疑問，我們比較了這 3 款製劑。
| 比較項目 | Vitaran（VITARAN） | Lizne （LIZNE） | Rejuran（REJURAN） | |
| 原料 | 鱒魚 | 鱒魚 | 鮭魚 | |
| PN 濃度 | 20mg/mL（2%） | 20mg/mL（2%） | 20mg/mL （2%） | |
| 製造商 | BR PHARM 公司 | BR PHARM 公司 | PharmaResearch 公司 | |
| 疼痛程度 | 相對溫和 | 相對溫和 | 有偏強的傾向 | |
| 恢復期症狀 | 膨起 | 輕～中 | 輕～中 | 中 |
| 泛紅 | 輕度 | 輕度 | 輕～中度 | |
| 製劑的特色 | ・與 Lizne 為同一製造商 ・性價比與疼痛的平衡良好 | ・已停產 | ・知名度 No.1 的先驅 ・因酸度等因素較易產生疼痛 | |
| 可期待的主要效果 | 與 Rejuran 相同 | 與 Rejuran 相同 | ・肌膚再生 ・改善皺紋 ・提升緊緻與彈性 | |
VITARAN 與 Lizne：源自同一製造商的安心感
隨著 Lizne 停止供應，或許有些人對日後的治療感到不安，但請放心。
VITARAN 與 Lizne 皆由韓國 BR PHARM 公司在相同的嚴格品質管理標準下製造。製造商相同，正是品質上一大令人安心的要素。
- 原料的品質標準相同
- 製造流程的管理水準相同（已取得 MFDS 許可）
- 共享製劑技術的專業知識
BR PHARM 公司於南部海岸潔淨地區的自家養殖場管理作為原料的鮭魚（鱒魚）。
從原料採購，到運用專利技術的 DNA 萃取、精製、製品化，全程皆由自家一貫管理。
藉此，將病毒與雜質混入的風險排除至極限，得以持續提供穩定的高品質聚核苷酸（PN）製劑即為如此。
VITARAN・Lizne 與 Rejuran：效果與疼痛的差異
- Rejuran：以注射時疼痛較強而聞名
- VITARAN・Lizne：大幅減輕
重要的是，疼痛少並不代表效果就差這一點。
VITARAN 的聚核苷酸（PN）濃度為 20mg/mL，與 Rejuran Healer（Rejuran 系列的標準製劑）相同。
也就是說，VITARAN 在理論上的養膚效果，可望與 Rejuran・Lizne 同等。
Rejuran 是聚核苷酸（PN）製劑的先驅，對眼周與嘴周頑固細紋的改善效果廣受好評。
然而，其黏度較高，注射時的疼痛與恢復期的腫脹也較易明顯。
另一方面，VITARAN 相較於 Rejuran，藉由調整 pH（酸鹼度）及製劑黏度、滲透壓的巧思，設計成注射時的疼痛相對減輕。
選擇的重點
- 怕痛、想控制成本持續施作、想保養大範圍：VITARAN
- 對品牌有絕對堅持、能接受疼痛：Rejuran
想深入了解 Rejuran 者，請參閱以下文章。
想深入了解 Lizne 者，請參閱以下文章。
Smart Skin Clinic 的費用
| 2支 (2cc) | 限定折扣價 (~7/31止) | 每 1cc 價格 |
| 1次 (10%Off) | 33,210日圓 | 16,600日圓 |
| 3次 (20%Off) | 79,920日圓 (1次 26,640日圓) | 13,320日圓 |
| 4次 (20%Off) | 98,880日圓 (1次 24,720日圓) | 12,360日圓 |
| 4支 (4cc) | 限定折扣價 (~7/31止) | 每 1cc 價格 |
| 1次 (10%Off) | 49,410日圓 | 12,350日圓 |
| 3次 (20%Off) | 118,560日圓 (1次 39,520日圓) | 9,880日圓 |
| 4次 (20%Off) | 146,880日圓 (1次 36,720日圓) | 9,180日圓 |
| 6 支 (6cc) | 限定折扣價 (~7/31止) | 每 1cc 價格 |
| 1次 (10%Off) | 65,610日圓 | 10,940日圓 |
| 3次 (20%Off) | 157,440日圓 (1次 52,480日圓) | 8,750日圓 |
| 4次 (20%Off) | 191,360日圓 (1次 47,840日圓) | 7,980日圓 |
※本院為自費診療，不適用保險
麻醉必要性｜高
價格為已含麻醉費等所有費用的標示價格。
由於本療程建議進行麻醉，原則上會在施行乳霜麻醉・局部麻醉後進行，此為標準做法。
Smart Skin Clinic 選擇「VITARAN」的原因
在 Smart Skin Clinic，由總院長親自審視成分與製造背景，充滿信心地導入這款「VITARAN」。
在決定停止供應 Lizne 時，「不辜負曾信任 Lizne 的患者的優質產品」——我們認為，要提供這樣的產品，製造商的可信度至關重要。最終，因能透過韓國 MFDS 的製造許可證確認 VITARAN 與 Lizne 出自同一 BR PHARM 公司的生產線，故決定導入。
此外，養膚治療的關鍵在於「持續」。無論多好的藥劑，若因太痛而無法接受第 2 次，也難以感受到好不容易得來的效果。 比起「只做 1 次昂貴的治療」，「能以合理價格定期回診」對長期的膚質改善更為重要。
VITARAN 在效果、疼痛與成本之間取得良好平衡，是能輕鬆持續的製劑，我們如此判斷。
VITARAN 的注射方式
醫師手動施打
除了膚質改善之外，若您「只在意眼下的細紋」「只想處理嘴周」，也可針對在意的部位進行高密度的集中注射。即使是眼周這類皮膚較薄的部位也能使用。
水光注射
水光注射是以每次 9 根極細針、如蓋章般注入藥劑的機器。藉由吸引壓力使極細針刺入皮膚，將藥劑均勻注入預先設定的深度。
藉由 VITARAN 本身的效果，以及皮膚欲修復針傷的作用，可望帶來膠原蛋白增生與肌膚再生的效果。
關於水光注射，詳情也請參閱此篇文章。
VITARAN 的所需用量（支數）參考
全臉所需用量，無論何種手法大致為 3cc 起；若希望全臉較充分注射，則約 6cc 為參考。
詳情請於諮詢時洽談。
不可接受 VITARAN 者與需注意者
- 對魚類有嚴重過敏者。
- 懷孕中、哺乳中者。
- 正在服用抗凝血劑（使血液順暢的藥物）者，瘀青可能較不易止住。
- 若注射部位有皮膚炎（嚴重痘痘或感染症），須待痊癒後再施作。
療程流程
用手機即可輕鬆預約。
只需告知您的姓名，即可透過診所的 IT 系統立即完成，是「智慧」又簡便的報到方式。
諮詢時，任何在意的問題都歡迎您提出。我們不會強迫推銷，敬請安心。
會一邊與您交談確認，一邊進行注入。
我們會詳細說明療程部位的保養與日常生活的注意事項等。此外，也會從預防與維持的角度，為您建議可望改善困擾的口服藥、保養化妝品等適當的居家保養。
療程概要
| 項目 | 內容 |
| 療程時間 | 不含麻醉時間，約 15 分鐘～30 分鐘 |
| 麻醉 | 表面麻醉（乳霜） |
| 恢復期 | Emboss（凸起顆粒）：數小時～隔天 泛紅：數小時～數天 瘀青：1～2 週 |
| 化妝・洗臉 | 隔天起即可（當日建議僅以溫水洗臉） |
| 淋浴・泡澡 | 淋浴當日起即可，泡澡則隔天起 |
| 建議回診頻率 | 建議每 2～3 週 1 次，持續 3～4 次 |
【法定記載事項】
治療包含使用日本國內未核准之醫藥品或醫療器材的療程。治療所使用的醫藥品及器材，皆為本院醫師判斷下，經個人進口手續取得者。
關於個人進口時應注意的藥品等，請參閱此處。
厚生勞動省「關於個人進口時應注意的藥品等」
常見問題
- 和 Lizne 完全相同嗎？
-
製造商（BR PHARM 公司）相同，成分規格也幾乎一致。
使用感與效果非常接近，是作為 Lizne 後繼品可放心推薦的製劑。 - 只做 1 次也會有效果嗎？
-
許多人即使只做 1 次也能感受到「肌膚光澤」「上妝服貼」等變化，但聚核苷酸（PN）製劑是需要累積施作才能發揮真正價值的治療。
它並非 1 次就能大幅消除皺紋，因此建議進行多次療程。 - 療程後多久可以化妝？
-
療程隔天起即可。當日因針孔仍處於開放狀態，為預防感染，請避免化妝。
- 可以與其他注射同日施打嗎？
-
視製劑而定，部分是可行的。將依醫師判斷，為您安排同日或另日施打。
- 停止後肌膚會恢復原狀嗎？（會有反彈現象嗎？）
-
並不會急遽惡化（反彈）。不過，老化仍會持續進行，若停止治療，便會逐漸回到自然的老化過程。為維持良好狀態，建議定期進行維持保養。
- 有可能沒有效果嗎？
-
完全沒有變化的情況雖然少見，但效果的感受因人而異。尤其對於深層皺紋或鬆弛，單靠 VITARAN 可能較為困難。屆時，我們會為您建議搭配埋線拉提（Thread Lift）等其他治療併用。
VITARAN 就交給 Smart Skin Clinic
隨著 Lizne 停售，對於正在尋找新選擇的人而言，「同一製造商」「同一品質」的 VITARAN，是最令人安心的替換選擇。
此外，對於「對養膚有興趣，卻害怕疼痛」而對 Rejuran 有所猶豫的人來說，VITARAN 也會是最合適的入門製劑。
VITARAN 是否適合您的肌膚，歡迎先於免費諮詢時輕鬆洽詢。諮詢由醫師親自進行。
參考
本頁的監修醫師
Smart Skin Clinic 統括院長 / 醫師
石井晃太
統籌整個集團因應每位患者肌膚狀況的診療方針。本頁內容依據本院的診療方針監修。
院長 石井晃太 專訪
由統括院長石井晃太為您講述本院對於診療的理念。
診所列表
關於本網站的醫師監修
本網站在 Smart Skin Clinic 監修醫師的監修下營運。
本頁面依據 2018 年 6 月修訂並施行的 醫療廣告指南 進行製作與資訊提供。
- 監修範圍：治療說明、風險與副作用、費用標示
- 最後監修日：2025年6月26日