![Oficial] Smart Skin Clinic - Grupo de Dermatologia Cosmética (Jimbocho e Yokohama)](https://smartskin-clinic.com/wp-content/uploads/2023/05/Smart-skin-clinic-ロゴ500-×-100-px.png)
PLURYAL SILK [Formulação injetável específica para a zona dos olhos].
*Número de casos
«Que efeitos tem o Plural Silk?»
«Quero resolver o problema das rugas finas à volta dos olhos e das olheiras»
«Estou preocupada com os efeitos secundários, o tempo de recuperação e a sensação de irregularidade do Plural Silk…»
«Em que é que o Plural Densify e o Rejuran diferem dos outros produtos?»
Tem alguma das seguintes preocupações ou dúvidas?
A Smart Skin Clinic é um grupo de dermatologia estética especializado em tratamentos de injeções e cuidados com a pele. Com base na nossa experiência de mais de 24 000 procedimentos de injeção por ano※1, explicamos em que casos o Plural Silk é adequado para a zona dos olhos e em que casos não o é.
Neste artigo, iremos analisar os ingredientes, o mecanismo de ação, o tempo de recuperação e as diferenças em relação a outros produtos do «Puralia Silk», um dos quatro produtos da série Puralia Densifia.
※1 Trata-se do número total de procedimentos de injeção realizados na nossa clínica entre 1 de fevereiro de 2025 e 1 de fevereiro de 2026.
※Se já sabe quais são as tarifas ou o que pretende saber, pode aceder diretamente a essa secção através do índice abaixo.
Diretor Médico, Smart Skin Clinic Group
Ishii Kōta
carreira
Licenciado pela Faculdade de Medicina da Universidade de Juntendo
Tokyo Women's Medical University Hospital e instalações afiliadas Trabalho
Trabalhou numa grande clínica de cosmética em Tóquio
Afiliação / Qualificação
Especialista da Sociedade de Cirurgia do Japão
Médico especialista da Sociedade Japonesa de Medicina Antienvelhecimento
O que é a seda real?
O Plural Silk é um produto injetável concebido especificamente para «problemas na zona dos olhos», como olheiras e rugas finas.
A série "Pural", que inclui o Pural Silk, é uma fórmula desenvolvida pela empresa luxemburguesa MD Skin Solutions e utilizada em muitos países, principalmente na Europa. O polinucleótido (PN: Polynucleotide), o seu principal ingrediente, é conhecido por estimular a regeneração da pele .
Entre estes, o "Pural Silk" destaca-se pelo facto de a finura das partículas e a viscosidade terem sido ajustadas de forma a facilitar a sua aplicação na pele fina das pálpebras e da zona sob os olhos. É possível obter um resultado natural e suave.
O Plural Silk é um medicamento que não obteve aprovação no Japão ao abrigo da Lei dos Medicamentos e Dispositivos Médicos (medicamento não aprovado).
Na nossa clínica, procedemos à importação para uso pessoal, sob a responsabilidade do médico. Não existem medicamentos do mesmo tipo aprovados no Japão.
No que diz respeito à segurança noutros países, cumpre as normas de segurança da UE (certificação CE) e é utilizado em vários países, principalmente na Europa. Até ao momento, não existem relatos de efeitos secundários graves no Japão.
A quem se recomenda o Plural Silk
- Rugas e flacidez à volta dos olhos.
- Olheiras sob os olhos
- As pessoas que sentem que a sua pele está a perder a firmeza e a elasticidade.
- Para quem procura um rejuvenescimento natural
Mecanismo de ação da seda plurial.
O principal componente do Puru-Real Silk é o polinucleótido (PN) , obtido a partir de salmão e refinado até atingir um elevado grau de pureza.
O PN permite esperar os seguintes efeitos:
- Estimulação da proliferação dos fibroblastos: O PN estimula a proliferação dos fibroblastos. Os fibroblastos são células que produzem colagénio e elastina. Reforçam a estrutura da derme, que se tornou mais fina com o envelhecimento, a partir do interior, contribuindo para a elasticidade da pele.
- Ação antioxidante: O PN possui uma potente ação antioxidante e previne os danos causados pelos radicais livres na pele. Assim, é possível esperar que tenha um efeito retardador do processo de envelhecimento da pele
- Efeito anti-inflamatório: O PN tem um efeito anti-inflamatório e inibe a inflamação da pele
- Melhoria da capacidade de retenção de humidade: O PN possui uma elevada capacidade de retenção de humidade, aumentando a hidratação
- Angiogênese: O PN promove a secreção do fator de crescimento endotelial vascular (VEGF), estimulando a angiogênese. A circulação sanguínea na pele melhora, aumentando o fornecimento de nutrientes
Os efeitos benéficos do PN na pele e noutros tecidos foram também analisados na seguinte revisão (um relatório que sintetiza vários artigos científicos publicados até ao momento), tendo sido descritos como um método de tratamento não cirúrgico mais seguro e eficaz.
Efeitos que se podem esperar do Plural Silk
A seda Plural caracteriza-se por, em vez de proporcionar efeitos imediatos, melhorar gradualmente as funções naturais da pele.
- Melhoria das rugas finas e das rugas de expressão à volta dos olhos
- Melhoria das olheiras e da pele baça
- Melhoria da elasticidade e firmeza da pele
- Melhoria da textura e do aspeto da pele
Melhoria das rugas finas e das rugas de expressão à volta dos olhos
A zona ao redor dos olhos é uma área onde a pele é fina e as glândulas sebáceas são escassas, pelo que as rugas finas e as rugas de expressão causadas pela secura tendem a ser mais visíveis.
Graças ao efeito hidratante do PN, as rugas finas causadas pela secura tornam-se menos visíveis .
Além disso, ao atuar sobre os fibroblastos presentes na derme, estimula a produção de colagénio e elastina, melhorando significativamente a firmeza da pele.
Melhoria das olheiras e da pele baça
Existem vários tipos de olheiras: as causadas por pigmentação (olheiras castanhas), as causadas por má circulação sanguínea (olheiras azuis) e as causadas por flacidez (olheiras pretas ou olheiras em forma de sombra).
O Plural Silk, graças ao seu efeito promotor da angiogênese e à sua ação anti-inflamatória, atua sobre as olheiras e a tez baça causadas pela má circulação sanguínea. Além disso, através da melhoria da textura e da espessura da própria pele, visa proporcionar um estado cutâneo em que as sombras sejam menos visíveis.
Aumento da firmeza e elasticidade (promoção da produção de colagénio e elastina)
O efeito principal do Plural Silk é a melhoria da firmeza e elasticidade através da promoção da produção de colagénio e elastina.
A ideia é repor, a partir do interior, estes componentes que diminuem com a idade, através da ativação dos fibroblastos.
Em estudos centrados na zona dos olhos (área circundante), foram relatados resultados superiores no grupo PN, em comparação com o grupo do ácido hialurónico, no que diz respeito à taxa de melhoria da textura da pele e da diminuição da visibilidade dos poros.
A partir de quando se começam a sentir os efeitos? Mudanças imediatas a ao longo de vários meses
O Plural Silk não é um tratamento de ação imediata, mas sim um tipo de tratamento em que os resultados são esperados através da repetição das sessões a médio e longo prazo.
Para que possa aguardar os resultados com tranquilidade, apresentamos a seguir o evolução pós-operatória.
- Imediatamente após o tratamento: pode observar-se uma ligeira sensação de rigidez
- Uma semana depois: muitas pessoas começam a notar que a pele ganha firmeza e brilho, e começam a sentir uma ligeira melhoria
- 2 a 4 semanas depois: a produção de colagénio intensifica-se e os efeitos reais começam a fazer-se sentir
- 2 a 3 meses depois: período em que se observam os melhores resultados
※A forma como os efeitos se manifestam pode variar de pessoa para pessoa.
Número de sessões, intervalos e duração do tratamento
- Número de sessões recomendado e intervalo entre sessões: 1 vez a cada 2 a 3 semanas × 3 a 4 sessões (1 ciclo)
- Duração: cerca de 6 a 12 meses
- Manutenção: a cada 6 a 12 meses
Número recomendado de sessões e intervalos entre sessões
Para sentir verdadeiramente a diferença no aspeto, em vez de se limitar a uma única sessão, recomenda-se realizar várias sessões de forma contínua, com intervalos de cerca de 2 a 3 semanas, .
Geralmente, considera-se como referência cerca de 3 a 4 sessões por ciclo.
Duração dos efeitos
A produção de colagénio estimulada pelo Plural Silk mantém-se de forma gradual durante algum tempo após o tratamento, mas não é permanente.
Embora haja variações individuais, realizar uma manutenção regular a cada cerca de 6 a 12 mesesfacilita a manutenção dos efeitos.
Áreas indicadas de seda real puxada
- à volta dos olhos
- à volta dos lábios
- Outras zonas sensíveis (por exemplo, cicatrizes)
Área dos olhos (olheiras, rugas finas)
A Plural Silk é especializada, sobretudo, em problemas relacionados com toda a zona dos olhos, com especial destaque para a zona sob os olhos e os cantos dos olhos. Precisamente por se tratar de uma zona com pele fina e delicada, são mais adequadas as fórmulas concebidas especificamente para a zona dos olhos.
No que diz respeito às pálpebras, uma vez que a pele é ainda mais fina e bastante móvel, é necessário ajustar com maior cuidado a quantidade e a profundidade da injeção. A adequação do tratamento varia consoante o estado da pele, pelo que se recomenda a realização de uma consulta para avaliação.
à volta dos lábios
Também pode ser utilizado por quem se preocupa com rugas verticais na zona da boca ou com a falta de firmeza.
Por se tratar de uma zona onde os músculos faciais apresentam movimentos intensos durante as refeições e as conversas, é necessária experiência na planificação da injeção.
Outras zonas sensíveis (por exemplo, cicatrizes)
Mais concretamente, pequenas cicatrizes, rugas finas ao redor dos olhos, entre outras, a aplicação em áreas onde a pele é fina e delicada pode ser considerada.
Nenhum deles visa resultados imediatos, mas sim uma melhoria gradual ao longo de várias sessões.
Para outras zonas, como o pescoço, recomenda-se a utilização de um produto diferente
No que diz respeito a áreas mais extensas e com maior espessura, como o pescoço e o decote, são mais adequados produtos como o Pulreal Densify do que o Pulreal Silk, concebido especificamente para a zona dos olhos.
Caso tenha várias áreas que lhe causam preocupação, por favor, fale connosco durante a consulta.
Sugerimos a formulação mais adequada para cada zona do corpo.
Posicionamento na série Plurial
O PurリアルSilk é o único produto da série Purリアル especificamente concebido para a zona dos olhos.
Existem também outros produtos, como o PurリアルDensify, para todo o rosto, e o PurリアルHair Density, para o crescimento do cabelo.
Para mais informações sobre a série «Plural», consulte também o artigo seguinte.
- DENSIFICAÇÃO PLURYAL.: Aborda a “qualidade da pele”, incluindo a firmeza de todo o rosto, os poros, a vermelhidão e a opacidade
- BioSculpture (PLURYAL BIOSCULPTURE): Promove um rejuvenescimento tridimensional, incluindo o contorno facial e as rugas profundas
- Plural Hair Density (PLURYAL HAIR DENSITY): Especializado no crescimento capilar
A diferença entre o Plural Silk e outros medicamentos
Para além do Plural Silk, existem outros produtos de injeção que podem ser utilizados na zona dos olhos, tais como o Rejuran Eye, o Snekos, o Botox e o ácido hialurónico.
Apresentamos uma tabela comparativa das principais diferenças.
| Nome do produto | seda pruriginosa | Rejuvénico para os Olhos | Sunekos | Botox | ácido hialurónico |
| efeito | Melhoria das rugas finas e das rugas de expressão à volta dos olhos Melhoria da qualidade da pele e redução das olheiras | Melhoria das rugas finas à volta dos olhos Redução das olheiras | Redução das olheiras Corrigir a flacidez sob os olhos Melhoria das rugas finas à volta dos olhos | Melhoria das rugas de expressão | Reposição de volume Melhoria das rugas profundas |
| mecanismo de ação | Regeneração celular e estimulação da produção de colagénio | Melhoria da textura da pele e hidratação | Favorece a produção de colagénio | Inibe o movimento muscular | Levantar fisicamente a pele |
| duração | 6-12 meses. | 12 meses ou mais | 9 a 12 meses | 3-6 meses. | 6-12 meses. |
| Caraterísticas | Para a zona dos olhos Melhoria natural e duradoura da qualidade da pele | Para a zona dos olhos | Para a zona dos olhos | Se se exagerar, corre-se o risco de comprometer a expressão natural | eficácia imediata Se se exagerar, corre-se o risco de ficar pouco natural |
| componente principal | PN (15 mg/2 ml) | PN (20 mg/1 ml) | HA não reticulado + aminoácidos | Toxina botulínica | ácido hialurónico |
A diferença em relação ao Rejuran Eye
Embora o Rejuran Eye tenha em comum com o PN o facto de este ser o seu principal componente, a granulometria das partículas de PN é diferente, o que se traduz em diferenças na sensação durante a injeção e no âmbito de aplicação. Devido à sua elevada viscosidade, pode causar uma sensação de dor mais intensa.
O Rejuran i tem uma concentração de polinucleótidos e um preço mais elevados.
A diferença em relação ao SuneCos reside no público-alvo e nos ingredientes
O SuneCos é um preparado à base de um complexo de ingredientes que combina ácido hialurónico com aminoácidos, vitaminas e minerais, entre outros. Atua principalmente na camada superficial da derme, tendo como objetivo melhorar a hidratação e a luminosidade da pele.
Por outro lado, o Plural Silk distingue-se pelo facto de o PN, por si só, atuar sobre os fibroblastos da derme, estimulando a produção de colagénio.
O Botox é indicado para diferentes tipos de rugas
O Botox é um tratamento que torna as rugas menos visíveis ao inibir o movimento dos músculos faciais, sendo eficaz principalmente nas rugas de expressão.
Por outro lado, o Plurial Silk, ao adotar uma abordagem que melhora a textura e a firmeza da própria pele, é indicado para as rugas finas e as pequenas rugas de secura, visíveis mesmo sem mover o rosto.
ácido hialurónicoÉ um aumento físico do volume
A injeção de ácido hialurónico é um procedimento que preenche diretamente as depressões e cavidades, principalmente através do aumento do volume.
Por outro lado, o Plurial Silk não é um tratamento que acrescenta volume, mas sim que melhora a qualidade da pele em si.
Processo do tratamento com Plural Silk
Pode reservar facilmente um quarto utilizando o seu telemóvel.
Trata-se de um serviço de rececionista "inteligente" e fácil, que pode ser completado instantaneamente no sistema informático da clínica, bastando indicar o seu nome.
Durante a sessão de aconselhamento, pode discutir quaisquer preocupações que possa ter. Não haverá qualquer tipo de venda.
A área a tratar é cuidadosamente lavada e desinfetada.
Se estiver preocupado com a dor, também é possível utilizar um creme de anestesia local; por isso, não hesite em consultar-nos.
Iremos realizar a injeção enquanto conversamos consigo. Como utilizamos agulhas extremamente finas, a dor é relativamente leve. A duração do procedimento é de cerca de 20 a 30 minutos.
Explicaremos detalhadamente os cuidados a ter na zona tratada e as precauções a ter no dia-a-dia.
Além disso, propomos cuidados adequados a realizar em casa, numa perspetiva de prevenção e manutenção, tais como medicamentos orais e produtos de higiene da pele que podem ajudar a melhorar os seus problemas.
Dor durante o tratamentoÉ leve
- Como se utilizam agulhas extremamente finas, a dor é relativamente leve
- Apenas uma ligeira sensação de estimulação ou pressão
- Se desejar, também é possível utilizar um creme de anestesia local
Como se trata de um procedimento na zona sensível dos olhos, muitas pessoas ficam preocupadas com a dor, mas a dor é relativamente leve.
Estamos a tomar medidas para minimizar a dor, nomeadamente através da utilização de agulhas ultrafinas e de cremes anestésicos.
Tempo de inatividade, efeitos colaterais, riscos
Gostaria de explicar os aspetos que suscitam preocupação aos doentes relativamente ao Plural Silk.
Reações que podem ocorrer com frequência(Sintomas de inatividade)
- Dor ligeira
- inchaço
- corar
- hemorragia interna
Os sintomas mais frequentes são os chamados sintomas de "tempo de recuperação", tais como dor, inchaço, vermelhidão e hematomas. Todos estes são sintomas temporários associados ao procedimento e, na maioria dos casos, desaparecem naturalmente ao fim de cerca de 24 horas.
Caso surja uma hemorragia subcutânea> no local da punção, esta irá desaparecer gradualmente ao longo de 1 a 2 semanas . Para minimizar o risco de hemorragia subcutânea, na nossa clínica adotamos medidas como a utilização de agulhas ultrafinas e o controlo da pressão e da velocidade de injeção.
A manifestação dos sintomas varia de pessoa para pessoa. Antes de um compromisso importante, considere reservar algum tempo de antecipação na sua agenda.
Riscos que podem ocorrer em casos raros
- nódulo
- Infecção, etc.
Embora não seja frequente, não é totalmente impossível que surjam nódulos no local da injeção ou que, em casos raros, ocorra uma infeção.
Caso note algum sintoma anormal, contacte imediatamente a clínica.
Embora a dor e o inchaço tendam a diminuir gradualmente, se, pelo contrário, se intensificarem, poderá tratar-se de uma infeção.
Pessoas que não são elegíveis para o tratamento.
- Grávidas e lactantes
- Alergias, etc.
Uma vez que não é possível garantir a segurança durante a gravidez e a amamentação, a nossa clínica solicita que se abstenha de realizar o tratamento.
O PN é um componente derivado do salmão, mas, uma vez que as proteínas que tendem a ser alergénias são removidas durante o processo de refinação de alta pureza, considera-se que apresenta um risco relativamente baixo de alergia.
No entanto, as pessoas com alergia a ingredientes derivados de peixe devem, obrigatoriamente, consultar um médico antes de o consumir.
Cargas.
| 2 cc. | Preço | Por 1 cc Preço |
| uma vez | JPY 44.800 | JPY 22.400. |
| 3 vezes | JPY 119.400. (1 vez JPY 39.800) | JPY 19.900. |
| 4 vezes | JPY 155.200. (1 vez 38.800 ienes.) | JPY 19.400. |
No mercado de Tóquio, o preço médio situa-se entre 50 000 e 100 000 ienes por sessão. (Dados de junho de 2025)
Tratamentos recomendados em combinação
Considera-se que o Plural Silk é compatível com o Botox e os tratamentos a laser.
É possível obter um efeito abrangente no combate ao envelhecimento através da utilização de seda Plural para melhorar as rugas finas causadas pela secura e a firmeza da pele, do Botox para corrigir as rugas resultantes de expressões faciais repetidas e do laser para tratar a pigmentação.
No entanto, caso se opte pela utilização concomitante, é necessário respeitar um intervalo adequado. Consulte o seu médico previamente.
Perguntas mais frequentes.
- Quantas vezes devo fazer o tratamento com seda Plural?
-
Embora haja variações individuais, se pretender sentir uma mudança visível, o habitual é realizar cerca de 3 a 4 sessões (um ciclo) com intervalos de 2 a 3 semanas. Posteriormente, recomenda-se uma sessão de manutenção a cada 6 a 12 meses.
- A partir de quando se começam a sentir os efeitos?
-
Muitas pessoas começam a sentir firmeza e brilho ao fim de cerca de uma semana e, ao fim de 2 a 4 semanas, a produção de colagénio intensifica-se, tornando-se mais fácil sentir os efeitos reais. Existem diferenças individuais.
- Há dor?
-
Como se utilizam agulhas extremamente finas, a dor é relativamente leve. Muitas pessoas descrevem-na como uma ligeira sensação de estimulação ou pressão, mas, se desejar, também é possível utilizar um creme de anestesia local.
- Quanto tempo duram os efeitos?
-
Embora haja variações individuais, considera-se que os efeitos se mantêm durante um período aproximado de 6 a 12 meses. Para manter os efeitos, recomenda-se a realização de tratamentos de manutenção regulares, tendo em conta este período.
- Existe o risco de aparecer um nódulo?
-
Embora não seja frequente, a possibilidade de surgir um nódulo no local da injeção não é nula. Caso sinta alguma alteração, consulte imediatamente a clínica.
- Qual é a diferença em relação ao Plural Densify?
-
A principal diferença reside no âmbito do tratamento.
O Densify foi concebido para áreas extensas, como todo o rosto, enquanto o Silk foi concebido especificamente para a zona dos olhos.
- Qual é a diferença em relação ao Rejuran Eye?
-
Embora sejam todos medicamentos à base de PN, diferem quanto ao país de origem e ao tamanho das partículas.
- É possível fazer este tratamento durante a gravidez ou a amamentação?
-
Recomendamos que as mulheres grávidas ou a amamentar evitem este tratamento, uma vez que a sua segurança ainda não foi devidamente comprovada.
Características do Prurial da Smart Skin Clinic | O ”compromisso“ com os produtos injetáveis“
A política do diretor da clínica consiste em implementar as seguintes "especialidades" em injecções.
Se procura o Plural Silk, dirija-se à Smart Skin Clinic
O Plural Silk é um produto injetável cujo principal componente é o PN (polinucleótido), concebido especificamente para a zona delicada do contorno dos olhos. Ao atuar sobre os fibroblastos e estimular a produção de colagénio e elastina, aborda de dentro para fora problemas como as rugas finas, as olheiras e a falta de firmeza na zona dos olhos.
Para sentir os efeitos, são necessárias várias sessões e uma manutenção regular, sendo importante ponderar esta opção após compreender corretamente os efeitos secundários e os riscos.
Na Smart Skin Clinic, o médico acompanha o paciente de forma integrada, desde a consulta inicial. Comece por marcar uma consulta para nos falar do seu caso.
Médico responsável pela supervisão desta página
Diretor Geral da Smart Skin Clinic / Médico
Kota Ishii
Coordenamos, a nível de todo o grupo, as orientações clínicas adaptadas ao estado da pele de cada paciente. O conteúdo desta página foi supervisionado com base nas orientações clínicas da nossa clínica.
Entrevista com o diretor Kōta Ishii
O diretor-geral, Kota Ishii, irá falar sobre a filosofia da nossa clínica em relação aos cuidados de saúde.
Lista de clínicas
Instituto Jimbocho
〒101-0054
EX Kanda Nishiki-cho Building 8F (receção geral), 3-16-1 Kanda Nishiki-cho, Chiyoda-ku, Tóquio 7F
Horário de abertura: 11:00-20:00, de segunda a sexta-feira / 10:00-19:00, sábado e domingo.
Instituto de Tecnologia de Yokohama
221-0835.
2F TS Plaza Building, 2-23-2, Tsuruya-cho, Kanagawa-ku, Yokohama, Kanagawa
Horário de abertura: 10:00-19:00.
Clínica de Hatchobori
104-0032
2.º andar, Edifício Tokyo NS, 2-29-4 Hatchobori, Chuo-ku, Tóquio
Horário de funcionamento: 10:00-19:00 (encerrado das 13:00 às 14:00) / Dias de encerramento: segunda e quinta-feira