![Officiel] Smart Skin Clinic - Groupe de dermatologie esthétique (Jimbocho et Yokohama)](https://smartskin-clinic.com/wp-content/uploads/2023/05/Smart-skin-clinic-ロゴ500-×-100-px.png)
PLURYAL SILK [Formule injectable spécifique pour le contour des yeux].
*Nombre de cas｜sur la période du 1er septembre 2023 au 31 mars 2024
« Quels sont les bienfaits de la soie Plural ? »
« Je voudrais faire quelque chose pour mes petites rides autour des yeux et mes cernes. »
« Je m'inquiète des effets secondaires, de la période de convalescence et de l'aspect bosselé du Plurial Silk… »
« En quoi Plural Densify et Rejuran se distinguent-ils des autres produits ? »
Avez-vous ce genre de préoccupations ou de questions ?
Smart Skin Clinic est un groupe de dermatologie esthétique spécialisé dans les injections et les soins de la peau. Forts de plus de 24 000 injections*1 réalisées chaque année, nous vous expliquons dans quels cas le Plural Silk convient au contour des yeux et dans quels cas il ne convient pas.
Cet article présente les composants, le mécanisme d'action, la période de convalescence et les différences par rapport aux autres préparations de « Prural Silk », l'un des quatre produits de la gamme Prural Densifia.
*1 Il s'agit du nombre total d'interventions par injection réalisées dans notre établissement entre le 1er février 2025 et le 1er février 2026.
*Si vous connaissez déjà les tarifs ou savez ce que vous souhaitez savoir, vous pouvez accéder directement à la rubrique correspondante dans la table des matières ci-dessous.
Directeur général du groupe Smart Skin Clinic
Ishii Kōta
Parcours
Diplômé de la faculté de médecine de l'université Juntendo
A exercé à l'hôpital universitaire de la Tokyo Women's Medical University et dans des établissements affiliés
A exercé dans une grande clinique esthétique de Tokyo
Affiliations / Qualifications
Spécialiste certifié de la Société japonaise de chirurgie
Spécialiste certifié de la Société japonaise de médecine anti-âge
Qu'est-ce que le Pluryal Silk ?
La soie Plural est efficace contre les cernes et les ridules, etc.Spécialisé dans les « problèmes liés au contour des yeux »Il s'agit d'une préparation injectable conçue à cet effet.
La gamme « Prural », qui contient du Prural Silk, est une gamme de produits développée par la société luxembourgeoise MD Skin Solutions et utilisée dans de nombreux pays, principalement en Europe.Le polynucléotide (PN : Polynucleotide), son composant principal, favorise la régénération de la peau.est connu pour cela.
Parmi ceux-ci, le « Plural Silk » se distingue notamment par la finesse de ses particules et sa viscosité, quiFacile à appliquer même sur les zones à la peau fine, comme les paupières et le dessous des yeuxIl se caractérise par un réglage minutieux. On peut s'attendre à un résultat naturel et harmonieux.
Pural Silk est un produit pharmaceutique qui n'a pas obtenu l'autorisation prévue par la loi japonaise sur les médicaments et les dispositifs médicaux (médicament non autorisé).
Notre établissement procède à des importations à titre personnel, sur décision d'un médecin. Il n'existe aucun médicament de ce type autorisé au Japon.
En ce qui concerne la sécurité, etc., dans les autres pays,Conforme aux normes de sécurité de l'UE (certification CE)Il est utilisé dans plusieurs pays, principalement en Europe. À ce jour, aucun effet indésirable grave n'a été signalé au Japon.
À qui s'adresse Plural Silk ?
- les personnes gênées par les rides et le relâchement du contour des yeux ;
- les personnes gênées par les cernes sous les yeux ;
- les personnes qui sentent leur peau perdre en fermeté et en élasticité.
- Pour celles et ceux qui souhaitent rajeunir naturellement
Mécanisme d'action du Pluryal Silk
Le principal composant du Plural Silk est un polynucléotide (PN) obtenu à partir de saumon et raffiné à un haut degré de pureté..
On peut s'attendre à ce que le PN ait les effets suivants.
- Stimulation de la prolifération des fibroblastes: Le PN stimule la prolifération des fibroblastes. Les fibroblastes sont des cellules qui produisent du collagène et de l’élastine. Ils renforcent de l’intérieur la structure du derme, qui s’est affaiblie avec l’âge, ce qui contribue à lui redonner de l’élasticité.
- Propriétés antioxydantes :Le PN possède de puissantes propriétés antioxydantes et prévient les dommages cutanés causés par les radicaux libres. On peut ainsi s'attendre à ce qu'il ralentisse le processus de vieillissement cutané.
- Action anti-inflammatoire: Le PN possède des propriétés anti-inflammatoires et permet de réduire les inflammations cutanées
- Amélioration de la capacité de rétention d'eau: Le PN possède une grande capacité de rétention d'eau et améliore l'hydratation
- Angiogenèse: Le PN stimule la sécrétion du facteur de croissance endothélial vasculaire (VEGF) et favorise la néovascularisation. La circulation sanguine cutanée s'en trouve améliorée, ce qui renforce l'apport en nutriments.
Les effets bénéfiques du PN sur la peau et d’autres tissus ont également été examinés dans la revue ci-dessous (un rapport synthétisant plusieurs articles de recherche publiés à ce jour), qui le présente comme un traitement non chirurgical plus sûr et plus efficace.
Les bienfaits attendus de la soie Plural
La soie Plural se caractérise par le fait qu’elle renforce progressivement les fonctions naturelles de la peau plutôt que d’offrir des effets immédiats.
- Amélioration des petites rides et des rides de expression autour des yeux
- Réduction des cernes et du teint terne
- Amélioration de la fermeté et de l'élasticité de la peau
- Amélioration du grain de peau et de la texture de la peau
Amélioration des petites rides et des rides de expression autour des yeux
La peau du contour des yeux étant fine et peu riche en glandes sébacées, c'est une zone où les ridules et les rides de déshydratation ont tendance à être particulièrement visibles.
PN deGrâce à son effet hydratant, les ridules dues à la sécheresse deviennent moins visiblesC'est ce vers quoi il conduit.
De plus, en agissant sur les fibroblastes du derme, il stimule la production de collagène et d'élastine, etAméliorer la fermeté de la peauNous le réalisons.
Réduction des cernes et du teint terne
Il existe plusieurs types de cernes sous les yeux : les cernes pigmentaires (cernes bruns), les cernes dus à une mauvaise circulation sanguine (cernes bleus) et les cernes dus au relâchement cutané (cernes noirs ou cernes d'ombre).
Grâce à ses effets favorisant la néovascularisation et à ses propriétés anti-inflammatoires, la soie pluriale,Contre les cernes et le teint terne dus à une mauvaise circulation sanguineNous intervenons. De plus, en améliorant la texture et l'épaisseur de la peau elle-même, nous visons à obtenir un teint sur lequel les ombres sont moins visibles.
Amélioration de la fermeté et de l'élasticité (stimulation de la production de collagène et d'élastine)
Les principaux effets de Plural Silk sont les suivants :Amélioration de la fermeté et de l'élasticité grâce à la stimulation de la production de collagène et d'élastine.
L'idée est de compenser de l'intérieur la diminution de ces composants, qui s'estompe avec l'âge, grâce à l'activation des fibroblastes.
Dans les études portant sur le contour des yeux, il a été rapporté que le groupe PN présentait de meilleurs résultats que le groupe « acide hyaluronique » en termes de taux d'amélioration de la texture de la peau et de réduction de la visibilité des pores.
À partir de quand peut-on constater les effets ? Des changements immédiats à plusieurs mois
Le Plural Silk n'est pas un traitement à effet immédiat, maisType de traitement dont les effets sont attendus à moyen ou long terme grâce à la répétition des séances.
Afin que vous puissiez attendre les résultats en toute sérénité, nous vous présentons ci-dessous le déroulement de la convalescence postopératoire.
- Immédiatement après le traitement : une légère sensation de tiraillement peut parfois être ressentie
- Une semaine plus tard : la peau commence à retrouver fermeté et éclat, et de nombreuses personnes constatent une légère amélioration.
- 2 à 4 semaines plus tard : la production de collagène s'intensifie et les effets réels commencent à se manifester
- 2 à 3 mois plus tard : période durant laquelle les effets sont les plus marqués
*Les résultats peuvent varier d'une personne à l'autre.
Nombre de séances, fréquence et durée du traitement
- Fréquence et intervalle recommandés entre les séances : une fois toutes les 2 à 3 semaines, pour un total de 3 à 4 séances (une cure)
- Durée : environ 6 à 12 mois
- Entretien : tous les 6 à 12 mois
Nombre de séances recommandées et intervalle entre les séances
Pour vraiment constater les changements au niveau de l'apparence, il ne faut pas se contenter d'une seule séance, maisÀ intervalles d'environ 2 à 3 semainesIl est recommandé de répéter cette opération plusieurs fois.
Environ 3 à 4 séances par cycleOn s'en tient généralement à cette valeur indicative.
Durée des effets
La production de collagène stimulée par le Plural Silk se poursuit progressivement pendant un certain temps après le traitement, mais elle n'est pas permanente.
Cela varie selon les personnes, maisEffectuer un entretien régulier tous les 6 à 12 mois environCela permet de maintenir plus facilement les effets.
Zones d'indication du Pluryal Silk
- le contour des yeux
- le contour des lèvres
- d'autres zones délicates (cicatrices, etc.)
Contour des yeux (cernes, ridules)
Ce que Plural Silk maîtrise le mieux, c'est :Problèmes liés à l'ensemble du contour des yeux, notamment sous les yeux et au niveau des coins des yeuxEn effet, c'est précisément parce que la peau de cette zone est fine et délicate qu'il est préférable d'utiliser des produits spécialement conçus pour le contour des yeux.
En ce qui concerne les paupières, la peau y est encore plus fine et très mobile ; il est donc nécessaire d'ajuster avec encore plus de précaution le volume et la profondeur d'injection. L'adéquation du traitement dépendant de l'état de la peau, il est recommandé de le vérifier lors d'une consultation.
le contour des lèvres
Rides verticales autour de la bouche et manque de fermetéIl peut également être utilisé par les personnes qui s'en préoccupent.
Comme il s'agit d'une zone où les muscles faciaux sont très sollicités lors des repas et des conversations, la planification des injections nécessite une certaine expérience.
d'autres zones délicates (cicatrices, etc.)
Concrètement,Une petite cicatrice, comme les petites rides fines au coin des yeux, etc.,Utilisation sur des zones où la peau est fine et délicateCela peut parfois être envisagé.
Aucune de ces méthodes ne vise à obtenir des résultats immédiats, mais plutôt une amélioration progressive grâce à plusieurs séances.
Pour le cou et d'autres parties du corps, il est recommandé d'utiliser un autre produit.
Pour les zones plus étendues et plus épaisses, telles que le cou et le décolleté, des formulations telles que « Plural Densify » sont plus adaptées que « Plural Silk », qui est spécialement conçu pour le contour des yeux.
Si plusieurs zones vous préoccupent, n'hésitez pas à en parler lors de la consultation.
Nous vous proposons la formulation la mieux adaptée à chaque zone.
Positionnement au sein de la gamme Pluryal
Le Pluryal Silk est le seul produit de la gamme Pluryal à êtreun produit spécifiquement dédié au contour des yeux..
Il existe également d'autres produits, tels que « Purial Densify » pour l'ensemble du visage et « Purial Hair Density » pour la croissance des cheveux.
Pour en savoir plus sur la gamme « Pluryal », consultez également l'article ci-dessous.
- Pluryal Densify (PLURYAL DENSIFY)： Agit sur la « qualité de la peau » : fermeté de l'ensemble du visage, pores, rougeurs, teint terne, etc.
- BioSculpture (PLURYAL BIOSCULPTURE) : Favorise un rajeunissement en trois dimensions, notamment au niveau des contours du visage et des rides profondes
- Plural Hair Density (PLURYAL HAIR DENSITY) : Spécialisé dans la repousse des cheveux
Différences entre Plural Silk et les autres préparations
Outre le Plural Silk, il existe d'autres produits injectables pouvant être utilisés au niveau du contour des yeux, tels que Rejuran Eye, Snekos, le Botox et l'acide hyaluronique.
Voici un tableau comparatif des principales différences.
| Nom du produit | Pluryal Silk | Rejuran Eye | Sunekos | Botox | acide hyaluronique |
| Effet | Amélioration des petites rides et des rides de expression autour des yeux Amélioration de la texture de la peau et atténuation des cernes | Atténuation des ridules du contour des yeux Réduction des cernes | Réduction des cernes Réduire le relâchement cutané sous les yeux Atténuation des ridules autour des yeux | Amélioration des rides d'expression | Recharge de volume Atténuation des rides profondes |
| Mécanisme d'action | Régénération cellulaire et stimulation de la production de collagène | Amélioration de la texture de la peau · Hydratation | Stimulation de la production de collagène | Réduit les mouvements musculaires | Soulever physiquement la peau |
| Durée des effets | 6 à 12 mois | 12 mois et plus | 9 à 12 mois | 3 à 6 mois | 6 à 12 mois |
| Caractéristiques | Pour le contour des yeux Une amélioration naturelle et durable de la qualité de la peau | Pour le contour des yeux | Pour le contour des yeux | Si l'on en met trop, on risque de nuire à l'expression naturelle du visage. | Effet immédiat Si vous en mettez trop, cela risque de paraître artificiel. |
| Composant principal | PN (15 mg/2 ml) | PN (20 mg/1 ml) | HA non réticulé + acides aminés | Toxine botulique | acide hyaluronique |
Différences par rapport à Rejuran Eye
Bien que le Rejuran Eye ait en commun avec le Rejuran le fait d'avoir le PN comme composant principal, la granulométrie des particules de PN diffère, ce qui se traduit par des différences au niveau de la sensation lors de l'injection et du champ d'application. En raison de sa viscosité élevée, il peut provoquer une douleur plus intense.
Le Rejuran i présente une concentration en polynucléotides plus élevée et un prix plus élevé.
La différence avec Snekos réside dans le public cible et les ingrédients
SuneCos est une formulation à base d'un complexe associant de l'acide hyaluronique à des acides aminés, des vitamines et des minéraux. Elle agit principalement sur la couche superficielle du derme et vise à améliorer l'hydratation et la luminosité de la peau.
En revanche, le Plural Silk se distingue en ce que le PN, à lui seul, agit sur les fibroblastes du derme et stimule la production de collagène.
Le Botox ne s'adresse pas à tous les types de rides
Le Botox est un traitement qui atténue les rides en limitant les mouvements des muscles mimiques ; il est particulièrement efficace contre les rides d'expression.
En revanche, le Plurial Silk vise à améliorer la texture et la fermeté de la peau elle-même ; il est donc particulièrement adapté aux ridules fines et aux petites rides de sécheresse visibles même lorsque le visage est immobile.
acide hyaluroniqueIl s'agit d'une augmentation physique du volume
L'injection d'acide hyaluronique est une intervention qui consiste principalement à combler directement les creux et les dépressions en apportant du volume.
En revanche, le Plural Silk n'est pas un traitement visant à ajouter du volume, mais à améliorer la qualité de la peau elle-même.
Déroulement du soin « Plural Silk »
Réservez facilement depuis votre smartphone.
Un accueil « intelligent » et simple, qui peut être finalisé instantanément grâce au système informatique de la clinique : il vous suffit d'indiquer votre nom.
Lors de la consultation, n'hésitez pas à nous faire part de toutes vos préoccupations. Soyez assuré(e) qu'aucune démarche commerciale insistante ne vous sera imposée.
Nettoyez soigneusement la zone à traiter, puis désinfectez-la.
Si la douleur vous inquiète, sachez qu'il est possible d'utiliser une crème anesthésiante locale ; n'hésitez pas à nous en parler.
Nous procédons à l'injection tout en vous parlant. Comme nous utilisons une aiguille ultra-fine, la douleur est relativement légère. La durée de l'intervention est d'environ 20 à 30 minutes.
Nous vous expliquerons en détail les soins à apporter à la zone traitée ainsi que les précautions à respecter au quotidien.
De plus, dans une optique de prévention et d'entretien, nous vous proposerons des soins à domicile adaptés, tels que des médicaments à prendre par voie orale et des produits de soin de la peau, susceptibles d'améliorer vos problèmes.
Douleur du gesteest léger
- La douleur étant relativement légère, car on utilise des aiguilles ultra-fines
- Une légère sensation de picotement ou de pression
- Si vous le souhaitez, il est également possible d'utiliser une crème anesthésiante locale
Comme il s'agit d'un soin pratiqué sur le contour des yeux, une zone sensible, beaucoup de personnes s'inquiètent de la douleur, mais,La douleur est relativement légère.
Nous mettons tout en œuvre pour limiter la douleur, notamment en utilisant des aiguilles ultra-fines et en appliquant une crème anesthésiante.
Temps d'arrêt, effets secondaires et risques
Je vais vous expliquer les préoccupations que les patients peuvent avoir concernant la soie Plurial.
Réactions pouvant survenir fréquemment(Symptômes liés au temps d'arrêt)
- Douleur légère
- gonflement
- Rougeurs
- Ecchymose
Le cas le plus fréquent est celui où,Douleur, gonflement, rougeur, hématomeCe sont ce qu'on appelle les symptômes liés à la période de convalescence. Tous sont temporaires et liés à l'intervention, etDans la plupart des cas, les symptômes s'atténuent spontanément au bout d'environ 24 heures.
À l'endroit où l'aiguille a été enfoncéeEn cas d'hématome, celui-ci disparaîtra progressivement en l'espace d'une à deux semaines.Nous prenons certaines mesures pour réduire le risque d'hématome, notamment l'utilisation d'aiguilles ultra-fines et le contrôle de la pression et de la vitesse d'injection.
La manifestation des symptômes varie d'une personne à l'autre. Veuillez prévoir suffisamment de temps avant tout rendez-vous important.
Risques pouvant survenir dans de rares cas
- nodule
- Infections, etc.
Même si cela n'arrive pas souvent, le risque de voir apparaître une grosseur au niveau du site d'injection ou, dans de rares cas, de développer une infection n'est pas nul.
Si vous constatez quelque chose d'anormal, veuillez contacter la clinique sans tarder.
La douleur et le gonflement s'atténuent généralement progressivement, mais s'ils s'aggravent, cela peut indiquer la présence d'une infection.
Personnes ne pouvant pas recevoir le traitement
- Femmes enceintes ou allaitantes
- Allergies, etc.
La sécurité ne peut être garantie pendant la grossesse et l'allaitementC'est pourquoi notre établissement vous demande de ne pas venir en consultation pour le moment.
Le PN est un composant issu du saumon, mais comme les protéines susceptibles de provoquer des allergies sont éliminées au cours du processus de purification à haute pureté,Risque d'allergie relativement faibleC'est ce qui est rapporté.
Toutefois,Si vous présentez une allergie aux composants d'origine marine, veuillez impérativement consulter votre médecin au préalable.。
Tarifs
| 2 cc | Prix | Par cc Prix |
| 1 séance | 44 800 yens | 22 400 yens |
| 3 séances | 119 400 yens (1 séance 39 800 yens) | 19 900 yens |
| 4 séances | 155 200 yens (1 séance 38 800 yens) | 19 400 yens |
À Tokyo, le prix moyen se situe généralement entre 50 000 et 100 000 yens par séance (en juin 2025).
Traitements pour lesquels une association est recommandée
Le Plural Silk se marie bien avec le Botox et les traitements au laserC'est ce qui est rapporté.
En combinant le Plural Silk pour atténuer les ridules dues à la déshydratation et redonner de la fermeté à la peau, le Botox pour lisser les rides d'expression et le laser pour traiter la pigmentation, on peut espérer obtenir des résultats complets en matière de soins anti-âge.
Toutefois, en cas d'utilisation conjointe, il est nécessaire de respecter un intervalle approprié. Veuillez consulter votre médecin au préalable.
Questions fréquentes
- Combien de fois faut-il faire le soin « Plural Silk » ?
-
Bien qu'il y ait des différences d'un individu à l'autre, si vous souhaitez constater une réelle amélioration de votre apparence, il est généralement recommandé de suivre environ 3 à 4 séances (une cure) à raison de 2 à 3 semaines d'intervalle. Par la suite, il est conseillé de faire une séance d'entretien tous les 6 à 12 mois.
- À partir de quand peut-on ressentir les effets ?
-
La plupart des personnes commencent à ressentir une amélioration de la fermeté et de l'éclat de leur peau au bout d'environ une semaine, et au bout de 2 à 4 semaines, la production de collagène s'intensifie, ce qui permet de constater plus facilement des effets significatifs. Les résultats peuvent varier d'une personne à l'autre.
- Est-ce douloureux ?
-
Comme nous utilisons des aiguilles ultra-fines, la douleur est relativement légère. La plupart des patients la décrivent comme une légère sensation de picotement ou de pression, mais nous pouvons également appliquer une crème anesthésiante locale si vous le souhaitez.
- Combien de temps les effets durent-ils ?
-
Bien qu'il existe des différences individuelles, on estime que les effets durent environ 6 à 12 mois. Pour maintenir ces effets, il est recommandé de procéder à un entretien régulier en respectant cette durée indicative.
- Y a-t-il un risque de formation de nodules ?
-
Bien que cela soit rare, le risque d'apparition d'une grosseur au niveau du site d'injection n'est pas nul. Si vous constatez quelque chose d'anormal, veuillez contacter rapidement la clinique.
- Quelle est la différence avec Plural Densify ?
-
La principale différence réside dans le champ d'application du traitement.
Le modèle « Densify » est conçu pour une utilisation sur de larges zones, comme l’ensemble du visage, tandis que le modèle « Silk » est spécialement conçu pour le contour des yeux.
- Quelle est la différence avec Rijuran Eye ?
-
Il s'agit dans les deux cas de préparations à base de PN, mais le pays d'origine et la taille des particules diffèrent.
- Peut-on bénéficier de ce traitement pendant la grossesse ou l'allaitement ?
-
Nous demandons aux femmes enceintes ou allaitantes de ne pas bénéficier de ce soin. En effet, sa sécurité n'a pas encore été suffisamment confirmée.
Caractéristiques du Plural de la Smart Skin Clinic | Notre ” engagement “ envers les produits injectables“
Selon la politique de notre directeur, nous réalisons les injections avec l'” exigence “ suivante :
Pour le Plural Silk, rendez-vous à la Smart Skin Clinic
Plural Silk est un produit injectable à base de PN (polynucléotides), spécialement conçu pour la zone délicate du contour des yeux. En agissant sur les fibroblastes pour stimuler la production de collagène et d’élastine, il traite de l’intérieur les problèmes liés au contour des yeux, tels que les ridules, les cernes et le manque de fermeté.
Pour constater les effets, plusieurs séances et un suivi régulier sont nécessaires ; il est donc important de bien comprendre les effets secondaires et les risques avant de se décider.
À la Smart Skin Clinic, un médecin se charge de votre dossier de A à Z, dès la première consultation. N’hésitez pas à prendre rendez-vous pour un premier entretien.
Médecin superviseur de cette page
Directeur général de la Smart Skin Clinic / Médecin
Kota Ishii
À l'échelle de l'ensemble du groupe, il coordonne des approches thérapeutiques adaptées à l'état de peau de chacun de nos patients. Le contenu de cette page a été révisé conformément à la politique de soins de notre clinique.
Entretien avec le Dr Kota Ishii, directeur de la clinique
Kota Ishii, directeur général, vous présente notre philosophie de soins.
Liste des cliniques
Clinique de Jimbocho
〒101-0054
EX Kanda Nishikicho Building 8F (réception générale) 7F, 3-16-1 Kanda Nishikicho, Chiyoda-ku, Tokyo
Horaires d'ouverture : lun.-ven. 11h00-20h00 / sam. et dim. 10h00-19h00
Clinique de Yokohama
〒221-0835
TS Plaza Building 2F, 2-23-2 Tsuruyacho, Kanagawa-ku, Yokohama, Kanagawa
Horaires d'ouverture : 10h00-19h00
Clinique de Hatchobori
104-0032
2e étage, Tokyo NS Building, 2-29-4 Hatchobori, Chuo-ku, Tokyo
Horaires d'ouverture : 10 h 00 - 19 h 00 (fermé de 13 h 00 à 14 h 00) / Jours de fermeture : lundi et jeudi